Getting the Kids Ready for School

A dad gets his son George ready for school.

Dad:

Hurry up, George. You're going to be late for school.

George:

I don't really feel like going to school today.

Dad:

Do we have to go through this everyday. You have to go to school, so come on, get dressed and come have breakfast with me. I made pancakes.

George:

Uugh, fine, let me just take a shower and I'll be right there.

Dad:

Don't take too long, the bus will be here any minute and I don't have time to take you to school if you miss it.

George:

Sheesh, what's the big deal about missing class.

Dad:

Just go take a shower before it gets here.

George:

Alright, alright already.

Traducción

Un padre alista a su hijo para el colegio

Padre:

¡Date prisa, George! Vas a llegar tarde a la escuela.

George:

No tengo muchas ganas de ir a la escuela hoy.

Padre:

¿Tenemos que pasar por esto todos los día? Tienes que ir a la escuela, así que vamos, vístete y ven a desayunar conmigo. Hice panqueques.

George:

Ugh, está bien, déjame solo darme una ducha y estaré allí enseguida.

Padre:

No te tardes mucho, el bus va a llegar en cualquier momento y no tengo tiempo de llevarte a la escuela si lo pierdes.

George:

¡Sheesh! ¿Qué pasa con perder una clase?

Padre:

Solo vete a ducharte antes de que llegue.

George:

¡De acuerdo, de acuerdo ya!